每次一提到大衛放棄法國的乳酪和巧克力來到台灣生活
大家都會說 : "哇~~好浪漫喔~~好好喔~~"

可能真的是電影給眾人太多的誤導才會產生這樣的誤盼
孰不知我們每天的生活都在不斷上演著血淋淋的衝突與爭執阿~~

拿最近的幾個例子來說, 讓我這個已經踏入異國婚姻歧途10年的抬抬仍相當震驚的事....

就在某天,我照例買了便當回家,開開心心的給大衛說我還特別幫他選了他最愛的炸排骨喔

結果他老大爺竟跟我說:



蝦咪呀!!! 這是便當耶! 他老大爺以為會和五星級飯店一樣要先來個前菜才能上主菜
蘭後肉旁邊還要插幾朵玉蘭花嗎@@



今年的耶誕節我們託代購幫寶貝從美國買禮物回來
可是禮物盒子超級大加上我也懶得包
所以就去買了可愛的紙袋裝



當我開心的拿去耶誕樹旁時
突然大衛臉色變得鐵青就像生鏽的銅像一動也不動
然後突然大吼~



蝦咪@@ !!! 用紙袋裝的禮物就不是禮物,一定要用包裝起來的才行
阿人家Emma哪管這些, 然後Lena還不到1歲ㄋㄟ!!
誰會在乎這些阿!!! @___@

 


呼~~~寫得我都熱了起來.....

大家都知道法國人喜歡吃甜食這件事吧
但可別以為只要是甜的都是美食

今年冬至我興沖沖的買了粉紅湯圓要煮給大家品嘗
結果大爺他老人家看到後便說:



到底懂什麼呀~~好吃的甜點不是只有冰淇淋馬卡龍和布蕾耶!! 天冷吃熱呼呼的湯圓才是享受你懂什麼嘛@@!

所你以看,所謂的文化差異真的不是一天兩天可以搞懂的
生活細節裡,處處是地雷處處是禁忌呀@@!!



PS: 好吧,對於耶誕禮物要包裝這件事,我承認,大衛說得沒錯。
       他說,如果新年的紅包他用一個黃色的牛皮紙袋裝給我,我會不會覺得擁有超過5千年歷史的
       中國文化被汙辱了(有這麼嚴重嗎)
       好啦,下次耶誕禮物一定用包裝紙好好的包啦~~ 這樣算是我很尊重西方文化了吧(敬禮) !


      還有阿,我最近發現有一個畫畫很方便的App 喔,叫 "Paper ",這篇的圖就是用IPAD 畫出來的,
      大家也去試試吧! 

      喜歡這篇的話也幫我推一個唷 ! ^0^


     

 

創作者介紹

不完美異國婚姻日記

LU LU 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • clala520

  • 不管是跟那國那個地方的人在一起
    只要習慣不同 大概都會有類似的事吧
    (摸頭思考中)
    看文章的內容只感覺到你們的甜蜜蜜吔
  • 但那個包禮物的真的是太震驚了...當下我想,天ㄚ這樣竟然也是地雷! 吵不完ㄚ吵不完....@0@哈~

    LU LU 於 2013/01/08 12:58 回覆

  • 小玲
  • 推~
    大衛好可愛歐
    像賈伯斯的美學龜毛堅持
    他們的世界無法忍受醜...
    賈伯斯的阿爸看他暴怒時
    就會說:怎麼拉?是誰把羽毛插在你
    屁眼上了......

    通常大家覺得越特別的人
    身邊的人都是最辛苦的
    不過生活中有一個特別的他
    也是一種幸福阿~
  • 賈爸也太妙了~~笑死我啦~~!!

    LU LU 於 2013/01/11 13:00 回覆

  • erose112
  • 克里斯汀來推推^^
    哈~~ 爭吵的點都很寫實很生活,但
    都很幸福喔^^
  • 我們盡量在風雨中求生存XD

    LU LU 於 2013/01/18 09:04 回覆

  • nicole07233
  • 媽咪你寫這篇文超爆笑的~~~哈哈
  • Hänsel und Grete
  • 雖然還沒有生小孩,不過家裡也天天上演這種文化大不同的戲碼。

    現在看起來可以一笑置之的事,當下真的會氣到吐血!!!!
  • 是啊~這是一個沒完沒了的戲碼啊(泣)

    LU LU 於 2014/01/12 09:33 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼