幾個禮拜前去看大衛朋友剛出生的寶寶
進到主人家我很自然的說聲Salut (法文的Hi) 就等不及要衝進企看可愛的寶寶
但法國把拔也很自然的堵在我面前,啾~啾~了兩下頰吻才放行
OH!我真失禮! 竟然忘了這是法式的基本禮貌阿!


1671434219  


剛到法國時, 對這種歐式的禮儀真的超不安..

阿是要先左邊, 還是右邊? 是要親兩下, 三下, 還是四下?
還有要發多大的啾啾聲才得體?

(因為除非是很親近的朋友, 或要表達曖昧時才會真的親到臉, 不然其實都是親空氣...)
 

另外身體的距離控制也是一門學問...

太遠脖子伸出企會很像烏龜,

太近還要小心臉換邊時不要嘴巴去嘟到
人家的嘴.....每次聚會場合總要來個這麼一次,

和所有認識的, 不認識的人啾個兩三下.

大體上來說, 巴黎人都是親個兩下, 越往南部越熱情, 比如到普羅旺斯一帶次數就會增到三四下

但不管幾下,對我這從小在保守教育下長大的台妹來講真的很彆扭ㄋㄟ!

我家阿木也曾被這法式禮儀嚇得魂都要飛ㄌ..

那天是我和大衛先生公證日, 午餐請了幾位朋友一起慶祝. 

1671443753  


其中有一位法國小帥哥一到馬上很自然的把頭湊到我家阿木臉旁邊 ...

1671443754  

阿木一臉驚恐馬上豆ㄉㄨㄤ彈開, 連椅子都翻倒在地...

連帶身旁的阿爸也差點跌下企...
所以....

不熟悉這種文化的人真的會被嚇到滴...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

既然頰吻是這麼近距離的接觸,

也難怪法國人每天都把自己噴得ㄆㄤ 共 共~

這是我家大牌老爺專屬衛浴間的一角...(oh..被我出賣ㄌ..哈)

1671452817  

這滿滿的 eau de toilette, parfum,déodorant...

可都是老爺每天快樂的泉源哪~~ 早上只要我聽到他開那櫃子的聲音,
我一定會抓著Emma快跑...


1671452819  

聽說在他的辦公桌上也有各式香氛選擇...

1671452820  


據大衛先生說, 他11,12歲時就開始跟著姐姐擦臉部保養品和噴香水...

法國的的香噴噴文化可真不是蓋的...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

通常頰吻大多都會飄來陣陣迷人的香氣,但少數也會有出槌的時候....
1671452821  

雖然在台灣我們沒有醬啾來啾企的文化,

但讓自己有一點點不要太過火的香氣,

也是讓另一伴想靠到身邊的小招式唷 ~

1671452818  

 

 

創作者介紹

不完美異國婚姻日記

LU LU 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • fannytension
  • WOW 整個櫃子 也太多東西了吧 法國男會不會太愛保養了 呵呵
    我家歐陽櫃子裡只有角落是他的 其他都被我佔據了!
    呵呵,
    話說歐陽以前也待在法國過 他說大部分都是女生跟女生,和男生跟女生親而以耶
    他說男生跟男生只會握手. 還是歐陽又在黑白講了
    男生跟男生也會親嗎?

    我要推推第一!! :)

    <3 <3, MELODY
  • 我猜會不會是歐陽的法國朋友怕他不習慣所以沒有逼他啾啾 XD...大部份男生對男生還是會啾個幾下的唷~

    LU LU 於 2011/11/07 12:58 回覆

  • irvine123
  • 大衛的櫃子真是太驚人了~~

    妳畫的太好笑了 阿木那兒好有趣喔
  • 嘿阿..他的櫃子很驚人齁..每次他出差或我們去旅遊他也是一整袋ㄍㄟ西拎著走...我還沒拍他的乳液那些ㄌㄟ...比我的還眼花撩亂說 @@

    LU LU 於 2011/11/07 13:00 回覆

  • fannytension
  • 會不會是因為地區不同的關係?
    他說他住在"尼斯"法國南邊
  • 我也不知是蝦米原因耶..^0^

    LU LU 於 2011/11/08 12:52 回覆

  • 美卉
  • 哈哈~你的網誌實在是太有趣了~好想念妳女兒~>口<
  • oh~美卉姐姐你也來了..常來看emma 喔..之後我會多po一些她的文章..呵~

    LU LU 於 2011/11/08 12:53 回覆

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼